-
1 potential that
potential that вероятность, что -
2 potential that
to state authoritatively that … — авторитетно заявить, что …
the theory prevails that … — существует теория о том, что …
the story goes that he was murdered — говорят, что его убили
it is my considered opinion that … — я твёрдо убеждён, что …
I happen to know that … — мне случайно стало известно, что …
-
3 potential that
Большой англо-русский и русско-английский словарь > potential that
-
4 There is a potential that
существует возможность, существует вероятность, возможно (придется)Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > There is a potential that
-
5 potential
potential [pə'tenʃəl](a) (possible) possible, potentiel, éventuel;∎ that boy is a potential genius ce garçon est un génie en puissance;∎ they're potential criminals ce sont des criminels en puissance;∎ we mustn't discourage potential investors il ne faut pas décourager les investisseurs éventuels ou potentiels(b) Linguistics potentiel2 noun(a) (UNCOUNT) (of person) promesse f, possibilités fpl (d'avenir);∎ your son has potential votre fils a de l'avenir ou un avenir prometteur;∎ she has the potential to succeed elle a la capacité de réussir;∎ they don't have much intellectual potential ils n'ont pas de grandes capacités intellectuelles;∎ she has great potential as an actress or great acting potential elle a toutes les qualités d'une grande actrice;∎ she has potential as an athlete elle peut devenir une grande athlète;∎ to fulfil one's potential donner toute sa mesure;∎ he never achieved his full potential il n'a jamais exploité pleinement ses capacités(b) (of concept, discovery, situation) possibilités fpl;∎ the idea has potential l'idée a de l'avenir;∎ your latest invention has great potential for developing countries votre dernière invention ouvre de grandes perspectives dans les pays en voie de développement;∎ the scheme has no potential le projet n'a aucun avenir;∎ there is little potential for development in the firm l'entreprise offre peu de possibilités de développement;∎ the country's military potential le potentiel militaire du pays(c) (of place) possibilités fpl;∎ the area/garden has real potential le quartier/le jardin offre de nombreuses possibilités;∎ the building has a lot of potential le bâtiment offre de grandes possibilités d'aménagementElectricity & Physics potential difference différence f de potentiel;Electricity & Physics potential energy énergie f potentielle -
6 potential
1. adjectivepotenziell (geh.); möglich2. nounPotenzial, das (geh.); Möglichkeitenrealize/reach one's potential — seine Möglichkeiten ausschöpfen
* * *[pə'tenʃəl] 1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) potentiell2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) das Potential- academic.ru/57085/potentially">potentially* * *po·ten·tial[pə(ʊ)ˈten(t)ʃəl, AM poʊˈ-]she is a \potential Olympic gold medallist sie ist eine Anwärterin auf Olympisches Gold\potential buyer potenzieller Käufer/potenzielle Käuferin\potential customer potenzieller Kunde/potenzielle Kundin\potential dangers potenzielle Gefahren\potential market potenzieller Marktthe growth \potential of the company das Wachstumspotenzial des Unternehmensshare with a growth \potential [or with a \potential for growth] Aktie f mit Wachstumspotenzialuntapped \potential ungenutztes [o nicht ausgeschöpftes] [o brachliegendes] Potenzialto achieve [or fulfil] one's \potential sein volles Potenzial ausschöpfento have the \potential to do sth das Zeug dazu haben, etw zu tunto have [a lot of] \potential building, idea [vollkommen] ausbaufähig sein; person [sehr] begabt sein, [großes] Talent haben; song viel versprechend seinthis room has got a lot of \potential aus diesem Raum lässt sich eine ganze Menge machen* * *[pəU'tenSəl]1. adj (ALSO PHYS)potenziell, potentiell2. nPotenzial nt, Potential nt (ALSO ELEC, MATH, PHYS)the potential for growth — Wachstumspotenzial nt, Wachstumspotential nt
he shows quite a bit of potential — es steckt einiges in ihm
to achieve or fulfil or realize one's potential — die Grenze seiner Möglichkeiten erreichen or erfüllen or verwirklichen
to do sth to one's full potential — etw bis an die Grenzen seiner Möglichkeiten tun
to have great potential (as/for) — große Möglichkeiten bergen (als/für)
to have the potential to do sth — das Potenzial or Potential haben, um etw zu tun
to have no/little potential —
creative potential — kreatives Potenzial or Potential, kreative Möglichkeiten pl
management potential — Möglichkeiten pl im Management
she has management potential — sie hat das Zeug zur Managerin
* * *potential [pəʊˈtenʃl; pəˈt-]1. potenziell, möglich:potential market WIRTSCH potenzieller Markt;potential murderer potenzieller Mörder2. LING Möglichkeits…:potential mode, potential mood → B 13. PHYS potenziell, gebunden:potential energy potenzielle Energie, Energie f der LageB s1. LING Potenzialis m, Möglichkeitsform fb) ELEK Spannung f3. (Industrie-, Kriegs-, Menschen- etc) Potenzial n, Reserven plhave the potential to be a top manager das Zeug zu einem Spitzenmanager haben* * *1. adjectivepotenziell (geh.); möglich2. nounPotenzial, das (geh.); Möglichkeitenpotential for growth/development — Wachstums- / Entwicklungspotenzial, das
realize/reach one's potential — seine Möglichkeiten ausschöpfen
* * *adj.möglich adj.potentiell adj.potenziell adj. n.Potential n. -
7 potential
pə'tenʃəl
1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) potencial
2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) potencialpotential n potencialtr[pə'tenʃəl]1 potencial, posible1 potencial nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have potential ser prometedor,-rato realize one's full potential realizarse plenamentepotential [pə'tɛnʧəl] adj: potencial, posible1) : potencial mgrowth potential: potencial de crecimientoa child with potential: un niño que promete2) : potencial m (eléctrico)♦ potentially advadj.• potencial adj.n.• potencial s.m.
I pə'tentʃəl, pə'tenʃəlmass noun ( capacity) potencial m; ( possibilities) posibilidades fplshe showed great potential as a singer — prometía mucho or era muy prometedora como cantante
II
[pǝ'tenʃǝl]1.ADJ en potenciapotential earnings — ganancias fpl potenciales
2. N1) (=possibilities) potencial m ; (=ability) capacidad fto have the potential to do sth — [person] tener aptitudes or capacidad para hacer algo
the meeting has the potential to be a watershed — la reunión puede llegar a ser un acontecimiento decisivo
2) (Elec, Math, Phys) potencial m* * *
I [pə'tentʃəl, pə'tenʃəl]mass noun ( capacity) potencial m; ( possibilities) posibilidades fplshe showed great potential as a singer — prometía mucho or era muy prometedora como cantante
II
-
8 potential
[pə'tenʃəl] 1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) mulig; potentiel2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) mulighed; anlæg* * *[pə'tenʃəl] 1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) mulig; potentiel2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) mulighed; anlæg -
9 potential
[pə'tenʃl] 1.aggettivo [danger, champion, investor, victim, rival] potenziale2.nome potenziale m.* * *[pə'tenʃəl] 1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) potenziale2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) potenziale* * *[pə'tenʃl] 1.aggettivo [danger, champion, investor, victim, rival] potenziale2.nome potenziale m. -
10 potential
pə'tenʃəl 1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) eventuell; potensiell, mulig2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) potensial, muligheter, produksjonsevnemulig--------potensiellIsubst. \/pə(ʊ)ˈtenʃ(ə)l\/1) potensial, mulighet(er), evne2) ( elektronikk) potensial, spenningIIadj. \/pə(ʊ)ˈtenʃ(ə)l\/potensiell, mulig, eventuell -
11 potential
adj. möjlig; potentiell--------n. potential, möjlighet; förmåga; spänning, potential (el)* * *[pə'tenʃəl] 1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.)2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) potential -
12 potential
[pə'tenʃəl] 1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) možen, potencialen2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) možnost* * *I [pəténšəl]adjective ( potentially adverb)možnosten, potencialen, skriven, latentengrammar potencionalen, ki izraža možnost; archaic močen, vpliven; economy potential market — potencialno tržiščemathematics potential difference — potencialna diferencaII [pəténšəl]nounmožnost, latentna sila; physics potencial, potencialna energija; grammar potencialna, možnostna oblika -
13 potential
[pə'tɛnʃl] 1. adj 2. n(talent, ability) potencjał m; (promise, possibilities) zadatki pl* * *[pə'tenʃəl] 1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) potencjalny2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) potencjał -
14 potential
[pə'tenʃəl] 1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) potenţial2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) potenţial -
15 potential
[pə'tenʃəl] 1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) mögulegur2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) möguleiki -
16 potential
elektromos feszültség, lehetőség, feltételes* * *[pə'tenʃəl] 1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) lehetséges, potenciális2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) lehetőség -
17 potential
[pə'tenʃəl] 1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) potencial2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) potencial* * *po.ten.tial[pət'enʃəl] n 1 potencialidade, latência. 2 Gram modo potencial. 3 Phys, Electr potencial. • adj 1 potencial, latente. 2 potente, poderoso. -
18 potential
adj. potansiyel, olası, gizli, açığa çıkmamış————————n. potansiyel, güç, iktidar, gerilim, yeterlik kipi* * *1. gerilim 2. potansiyel* * *[pə'tenʃəl] 1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) potansiyel, olası2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) potansiyel, yetenek -
19 potential
• otaksuttuelectricity• jännite• hypoteettinen• potentiaali• potentiaalinen• teho• mahdollinen• latentti* * *pə'tenʃəl 1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) mahdollinen2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) potentiaali -
20 potential
[pə'tenʃəl] 1. adjective(possible; that may develop into the thing mentioned: That hole in the road is a potential danger.) potenciāls; iespējams2. noun(the possibility, or likelihood, of successful development (in a particular way): The land has great farming potential; He shows potential as a teacher.) potenciāls* * *potence, iespēja; potenciāls; konjunktīvs; potenciāls, iespējams
См. также в других словарях:
Potential flow — streamlines around a NACA 0012 airfoil at 11° angle of attack, with upper and lower streamtubes identified. In fluid dynamics, potential flow describes the velocity field as the gradient of a scalar function: the velocity potential. As a result,… … Wikipedia
Potential theory — may be defined as the study of harmonic functions. Definition and comments The term potential theory arises from the fact that, in 19th century physics, the fundamental forces of nature were believed to be derived from potentials which satisfied… … Wikipedia
Potential — Po*ten tial, a. [Cf. F. potentiel. See {Potency}.] 1. Being potent; endowed with energy adequate to a result; efficacious; influential. [Obs.] And hath in his effect a voice potential. Shak. [1913 Webster] 2. Existing in possibility, not in… … The Collaborative International Dictionary of English
Potential cautery — Potential Po*ten tial, a. [Cf. F. potentiel. See {Potency}.] 1. Being potent; endowed with energy adequate to a result; efficacious; influential. [Obs.] And hath in his effect a voice potential. Shak. [1913 Webster] 2. Existing in possibility,… … The Collaborative International Dictionary of English
Potential energy — Potential Po*ten tial, a. [Cf. F. potentiel. See {Potency}.] 1. Being potent; endowed with energy adequate to a result; efficacious; influential. [Obs.] And hath in his effect a voice potential. Shak. [1913 Webster] 2. Existing in possibility,… … The Collaborative International Dictionary of English
Potential mode — Potential Po*ten tial, a. [Cf. F. potentiel. See {Potency}.] 1. Being potent; endowed with energy adequate to a result; efficacious; influential. [Obs.] And hath in his effect a voice potential. Shak. [1913 Webster] 2. Existing in possibility,… … The Collaborative International Dictionary of English
Potential mood — Potential Po*ten tial, a. [Cf. F. potentiel. See {Potency}.] 1. Being potent; endowed with energy adequate to a result; efficacious; influential. [Obs.] And hath in his effect a voice potential. Shak. [1913 Webster] 2. Existing in possibility,… … The Collaborative International Dictionary of English
Potential (disambiguation) — Potential may mean:In mathematics and physics: * a Potential: ** Scalar potential ** Vector potential * A potential function, that is, a harmonic function studied in potential theoryIn physics and engineering: * Potential energy * Magnetic… … Wikipedia
Potential vorticity — (PV) is a quantity which is proportional to the dot product of vorticity and stratification that, following a parcel of air or water, can only be changed by diabatic or frictional processes. It is a useful concept for understanding the generation … Wikipedia
Potential — Po*ten tial, n. 1. Anything that may be possible; a possibility; potentially. Bacon. [1913 Webster] 2. (Math.) In the theory of gravitation, or of other forces acting in space, a function of the rectangular coordinates which determine the… … The Collaborative International Dictionary of English
potential function — Potential Po*ten tial, n. 1. Anything that may be possible; a possibility; potentially. Bacon. [1913 Webster] 2. (Math.) In the theory of gravitation, or of other forces acting in space, a function of the rectangular coordinates which determine… … The Collaborative International Dictionary of English
